Двохвилинна рецензія
Ніколи суперництво Xiaomi з Samsung не було настільки вираженим: того ж року остання компанія знизила технічні характеристики своїх флагманських телефонів від попередніх поколінь (і ціна відповідно), Xiaomi з'являється і перетворює всі ті самі характеристики до (Mi) 11.
На запуску Xiaomi Mi 11 компанія, з поглядом самовдоволення, оголосила, що нещодавно стала третьою за величиною продавцем смартфонів у світі; Samsung все ще посідає перше місце в країні, набагато випереджаючи Apple, але Xiaomi швидко зростає.
Перейти до…
Ціна та наявність
Дизайн
Дисплей
Камери
Продуктивність та характеристики
Програмне забезпечення
Час роботи акумулятора
Чи варто його купувати?
Xiaomi Mi 11 - останній флагманський телефон від компанії; його перший, і, мабуть, найважливіший, апарат року, і, безумовно, зірка на момент його випуску, жоден Mi 11 Pro не був анонсований поряд з ним.
Цей телефон має багато оновлень у порівнянні зі своїм попередником Mi 10, що є великим кроком вперед, що є зворотною версією Galaxy S21 від Samsung із версії S20.
Ці оновлення найбільш очевидні при розгляді дисплея телефону. Mi 11 має роздільну здатність 2,5 КБ порівняно з 2 К Mi-10 та Galaxy S21, але є безліч інших удосконалень, таких як автоматичне роздільна здатність відео та збільшення частоти кадрів, режими HDR на екрані та різні режими яскравості та читання.
Є безліч інших способів, як телефон перевершує свого попередника, і конкуренція теж. Він вдосконалив динаміки, налаштовані Harman Kardon, швидший процесор, який очолює наші базові діаграми, нові режими відеозйомки, з якими цікаво пограти, і надзвичайно швидкі швидкості зарядки.
Видатною новою функцією Xiaomi Mi 11 повинен бути 5-мегапіксельний пристрій для телемакрозйомки для зйомки великих планів об'єктів. Він простий у використанні, робить чудові фотографії та перевершує подібні режими на інших пристроях.
Наразі цей двоминутний огляд був переважно позитивним і зображає Xiaomi Mi 11 у набагато вигіднішому світлі, ніж останній флагман Samsung; але це не зовсім так, оскільки телефон також має кілька проблем.
Основним, який ми виявили під час тестування, було те, що час автономної роботи Xiaomi Mi 11 просто не підходить - нам довелося вимкнути деякі функції телефону, якщо ми хотіли, щоб це тривало добу. Якщо ви хочете насолоджуватися всіма унікальними функціями, за які ви платите, пам’ятайте, що вам доведеться заряджати цю річ більше одного разу на день.
У нашому огляді Xiaomi Mi 10 Pro ми скаржилися на його повільний сканер відбитків пальців, і ця проблема присутня і тут - і крім того, сенсор іноді не брав наш друк вперше, через що його іноді неприємно було використовувати.
Тож Xiaomi Mi 11 - чудовий смартфон, але, безумовно, не бездоганний. Для багатьох людей це може бути найкращим вибором на ринку саме зараз, завдяки його камерам, дисплею та продуктивності, але ці пари проблем, які проявлятимуться щодня, коли ви користуєтеся цим телефоном, - це речі, з якими потрібно зносити розум теж.
Ціна і дата випуску Xiaomi Mi 11
Ви можете придбати Xiaomi Mi 11 з 128 ГБ пам’яті або 256 ГБ - перший коштує 749 фунтів стерлінгів (приблизно 1040 доларів США, 1340 австралійських доларів), а другий - 799 фунтів стерлінгів (близько 1110 доларів США, 1430 доларів США).
Як бачите, наразі ми отримали лише ціни у Великобританії - хоча телефон, можливо, також з’явиться в Австралії в якийсь момент, але американський реліз, мабуть, відсутній на картках, оскільки Xiaomi не продає там свої телефони.
Зокрема, телефон є єдиною дитиною, на даний момент немає Xiaomi Mi 11 Pro або Mi 11 Lite, з якими можна було б його порівняти, тому ми не можемо бачити його ціну в контексті.
Mi 10 випускається за ціною 799 фунтів стерлінгів / 1699 австралійських доларів (приблизно 1000 доларів), а Samsung Galaxy S21, найближчим сучасним суперником Mi 11, починається з 799 доларів США / 769 фунтів стерлінгів / 1249 австралійських доларів, тому Mi 11 не сильно відрізняється від того, що ми очікуваний.
Дизайн
Xiaomi Mi 11 не є найбільшим флагманським смартфоном компанії - Mi 10T приймає цю корону - але він все ще досить великий, розмірами 164,3 x 74,6 x 8,1 мм. У 196 г він є досить легким для телефону такого розміру.
Mi 11 довгий і тонкий, як телефони - це не зовсім телефон Sony Xperia в цьому плані, але він не на мільйон миль. Таким чином, незважаючи на свій розмір, його досить зручно тримати і використовувати однією рукою, хоча людям із меншими цифрами все одно може бути зручно дістатися до верхньої частини екрана.
Внизу телефон має порт USB-C - 3,5-мм роз'єм для навушників для дротових аудіо-вентиляторів не передбачений - кнопка живлення та регулятор гучності з правого краю, а вгорі ІЧ-бластер. Цей останній інструмент використовується для передачі інфрачервоних сигналів і знаходить найбільше застосування в додатку Mi Remote, який перетворює ваш смартфон на пульт дистанційного керування телевізором ersatz (або змінного, або смарт-боксу).
Mi 11 має скляну спереду і ззаду, а також алюмінієвий каркас - скло називається Gorilla Glass Victus, і компанія, що виробляє його (і більшість скляних корпусів телефонів), заявляє, що він надзвичайно захисний. Оскільки більшість скляних телефонів можуть бути крихкими, ця міцність вітається, і на нашому тестуванні телефон залишався без подряпин та слідів. Тверда крапля або стукіт все одно може її зламати.
Напруга задньої камери телефону дебютує в дизайні, якого ми раніше не бачили: він ступінчастий, кожен об'єктив стирчить на різну кількість. Це, безумовно, нове і допомагає виділити Mi 11 серед натовпу - якщо Xiaomi не вирішить використовувати цей дизайн для решти своїх смартфонів 2022-2023 року, що нас не здивує. Навіть самий виступаючий об'єктив не стирчить занадто далеко від телефону, принаймні не порівняно з попередніми флагманами Xiaomi.
Дисплей
Завдяки 6,81-дюймовому дисплею Xiaomi Mi 11 є найбільшим флагманом компанії за розміром екрану, а також майже всіх своїх конкурентів. Екран вигнутий по краях, хоч і не дуже різко, і розбитий невеликим вирізом для "селфі" у верхньому лівому куті.
Що стосується роздільної здатності, екран Mi 11 має розмір 1440 x 3200, що чіткіше, ніж у більшості флагманів подібної ціни (включаючи Mi 10 і Galaxy S21). Це панель AMOLED, тому кольори особливо яскраві, а також є підтримка HDR10 +.
Дисплей має частоту оновлення 120 Гц, яку зараз використовують багато флагманів, хоча Xiaomi також має телефон 144 Гц на ринку. Це означає, що зображення оновлюється 120 разів на секунду, вдвічі перевищуючи стандартний показник у 60 Гц, і фактично це робить рухомі зображення більш плавними. Хоча не всі піклуються про цю функцію, і ви можете зменшити частоту оновлення до 60 Гц, якщо хочете, і це економить час автономної роботи.
Телефон також має швидкість введення дотику 480 Гц, тобто дисплей сканує ваш палець 480 разів на секунду, що у вісім разів швидше, ніж у середньому смартфоні. Це особливо добре для ігор, оскільки ваш дотик піднімається дуже швидко, що робить більш чуйним геймплей.
Однією з особливо корисних специфікацій є максимальна яскравість 1500 ніт - це приблизно в середньому приблизно 500 ніт у смартфонах. Як результат, Mi 11 може стати по-справжньому яскравим, якщо вам це потрібно, ідеально, якщо ви перебуваєте на яскравому сонці або просто погано бачите. Це також покращує контрастність зображень на екрані.
Ці специфікації повинні намалювати гарне зображення дисплея Mi 11, і тому вони повинні, оскільки це проникливий і чіткий екран. Однак справжню роботу виконує компанія «AI уявіть собі двигун». Це набір функцій штучного інтелекту, які цифрово збільшують вміст, який ви переглядаєте на своєму смартфоні - кадри додаються до відео для збільшення частоти кадрів, HDR додається до фотографій, роздільна здатність відео збільшується.
Ми виявили, що це не завжди спрацьовувало - іноді ми дивились відео в потоковому сервісі і не помічали помітного підвищення якості, - але в тих випадках, коли це заходилося, було чудово бачити відео з вищою роздільною здатністю, ніж ви ' d в іншому випадку отримати.
Камери
Незважаючи на те, що камери представляють скромне оновлення порівняно з Mi 10, принаймні порівняно з великими оновленнями в інших відділах, є кілька ключових змін, які покращують досвід фотографування.
Основним пристроєм є 108MP f / 1.9 - це вже п'ятий телефон Xiaomi, який використовує такий датчик високої роздільної здатності, і всі вони використовували той самий Samsung. Це не означає, що фотографії виглядають точно такими ж, як і раніше, оскільки результати нашого тестування здавалися дещо кращими, з покращеною контрастністю та загальним більш світлим тоном. Це, ймовірно, результат покращеної оптимізації ШІ.
Ми зробили найкращі фотографії Mi 11 у добре освітленому середовищі, і фотографії при недостатньому освітленні були трохи галасливими, хоча, безумовно, все ще придатними для використання. Це, мабуть, завдяки «з’єднанню пікселів», в якому чотири пікселі ефективно поєднуються в один, щоб створити 27-мегапіксельну камеру, яка «бачить» більше світла. Якщо ви хочете дізнатись більше про те, як це працює, ми підготували поглиблений посібник з прив’язки пікселів.
Вторинна камера - це 13-мегапіксельна ультраширока камера, яку ми бачили, як Xiaomi використовує у своїх смартфонах з самого початку (ну, на початку 2022-2023 року). Як і раніше, він корисний для зйомки більшої кількості об’єктів, і ми виявили, що він також зробив яскравіший знімок. Однак фотографії мають нижчу роздільну здатність і часто не мають контрасту знімків від основної камери.
Остаточна камера - це 5-мегапіксельна камера f / 2,4 «telemacro», і це, безумовно, зірка шоу. Макрооб'єктиви використовуються для крупних знімків об'єктів, але цей префікс "теле-" означає, що об'єктив призначений для зйомки віддалених об'єктів - складіть це разом, і це камера, призначена для фотографування дрібних об'єктів (відносно ) далеко - він активується, коли ви вмикаєте режим Super Macro.
Це вирішує велику проблему з макрооб’єктивами на смартфонах, яка полягає в тому, що до того часу, коли ви наблизитесь досить близько, щоб побачити хитромудрі деталі об’єкта, ви заблокуєте все природне світло за допомогою самого телефону.
Ми отримали велике задоволення, роблячи красиві фотографії макро деталей таких речей, як рослини, продукти харчування та тканини - насправді, ми написали про це цілу функцію. Зображення яскраві та досить добре деталізовані (принаймні, у порівнянні із зображеннями інших макроскопів на телефонах), а режим дуже простий у використанні.
Xiaomi зазвичай резервує для своїх моделей «Pro» телефото- або зум-камери, і це саме так, оскільки об’єктива для оптичного збільшення немає. Ви можете збільшити цифрове масштабування до 30x, але чим далі ви збільшуєте масштаб, тим нижча якість зображення, а крім 5x зображення трохи надто зернисті.
На передній панелі телефону встановлена 20-мегапіксельна камера f / 2.2 для селфі, і це ще один знімок, який ми бачили в попередніх телефонах Xiaomi. Зображення виглядають непогано, але, мабуть, вам слід скористатися портретним режимом з цією камерою, оскільки це налаштовує контраст, підсвічує світла і затемнює тіні, щоб створити більш вражаючий знімок. Розмиття фону «боке» в цьому режимі зазвичай виглядало точним, хоча іноді частини нашого волосся теж були розмитими.
Гасло Xiaomi Mi 11 - `` Магія фільму '', і ми незабаром перейдемо до відеозйомки, але є цікавий спосіб, як це проявляється у фотознімках: пропорційне співвідношення сторін фотографії за замовчуванням 20: 9, вражаюче тонке співвідношення що нагадує кіноекрани та надає драматичний кінематографічний ефект фотографіям пейзажів та деяких інших предметів. Ви можете змінити це, якщо хочете, але мало хто з телефонів дозволяє взагалі знімати у такому широкому форматі, не кажучи вже про за замовчуванням.
Стандартна відеозйомка на Xiaomi Mi 11 є швидкою та простою, оскільки процесор (детальніше про це незабаром) дозволяє легко знімати 8K відео (або 60 кадрів в секунду до роздільної здатності 4K). Наш відеоогляд у верхній частині цієї статті включає кадри, зняті як на передній, так і на задній камерах телефону, і ми рекомендуємо перевірити це як найкращий приклад стандартного відео.
Художньо налаштований вентилятор телефону, можливо, насолоджуватиметься різними режимами відео, з якими постачається телефон. Вони дозволяють знімати кількома новими способами - один, який називається «Чарівне масштабування», повторює класичний ефект «масштабування кузова», а інший, «Паралельний світ», відображає нижню половину екрану у верхній частині. Знову ж таки, наш відеоогляд містить зразки кількох із цих режимів.
Окрім режимів відеозйомки, існує декілька фільмів фільмів, які ви можете застосувати під час зйомки відео або пізніше - вони, здається, повторюють кольорову плівку, тобто коли діапазон кольорів, контрасти, яскравість або подібні налаштування налаштовано для створення послідовного художнього стилю. Однак доступні варіанти здавались досить суворими, і ми хотіли б побачити деякі більш тонкі фільтри або можливість створити власні.
Хоча з цими режимами фільмів цікаво пограти, деякі важко використовувати. «Чарівне масштабування» вимагає людського об’єкта та багато місця, тому ви не можете зробити це за допомогою фігури Lego на своїй полиці чи друга у вузькому просторі. Нам так і не вдалося заморозити час, коли рухомий об’єкт замерзає, щоб людина міг робити вигляд, що взаємодіє з ним, чи працює взагалі, оскільки телефон ніколи не міг відстежувати або запам’ятовувати об’єкти на знімку.
Зразки камери
Продуктивність та характеристики
Xiaomi Mi 11 упаковує чіпсет Snapdragon 888 - це найпотужніший з доступних для них телефонів з чіпсетом Android, принаймні на момент запуску телефону, і він опублікував відповідно вражаючі результати обробки.
Телефон повернув багатоядерний бал 3569 в тесті тесту Geekbench 5, що насправді є найвищим серед будь-якого телефону, який ми класирували, обігнавши 3424 iPhone 11 Pro Max і 3401 OnePlus 8, хоча слід зазначити iPhone 12 серії ще не пройшов цей тест.
Ця оцінка підтверджує наш досвід у повсякденному використанні - телефон швидкий у всіх відділах. Під час возиння з режимами відеозйомки додатка камери телефон стрибав крізь них з апломбом; під час редагування фотографій або відео можна вибрати різні фільтри або режими із завантаженням із часткою секунди.
Зокрема, ігри були задоволенням, як завдяки швидкому процесору, так і вищезгаданій швидшій частоті дискретизації. Відчувалося, ніби ми маємо перевагу в іграх завдяки цій швидкості, хоча наскільки це було насправді, чи це було лише упередження підтвердження, ми можемо лише здогадуватися.
У нашому огляді Xiaomi Mi 10 ми схвалили «серйозно хороший звук» динаміків, і вони стали кращими лише в Mi 11, налаштувавшись від спеціалістів з аудіо Harman Kardon. Якщо ви звикли до телефонних колонок, через які дзвінки, фільми чи музика звучать тонко, динаміки Mi 11 будуть насолоджуватися, оскільки звук басовіший і може звучати голосніше, не спотворюючи, принаймні порівняно із вашим середнім смартфоном.
Програмне забезпечення
Xiaomi Mi 11 запускає програмне забезпечення Android Android від Google, а зверху - програмне забезпечення MIUI 12 від Xiaomi. Як правило, MIUI може бути схожий на кактус сагуаро - чудовий на його погляд, але з безліччю уколів, коли ви зблизька. Незважаючи на те, що це все ще стосується Mi 11, уколів є порівняно мало і дуже далеко.
MIUI сумно відомий вірусами або попередньо встановленими сторонніми програмами (репутація, можливо, отримана від наших постійних скарг щодо цього). На щастя, на Xiaomi Mi 11 вірусів набагато менше, ніж на Redmi Note 9T, який вийшов лише за місяць до цього, хоча все ще є деякі програми, які ми швидко виявили.
Окрім вірусів, MIUI насправді є чудовим накладанням на Android, пропонуючи безліч варіантів налаштування, деяких з яких інші телефони не мають. Є кілька живих шпалер (анімовані фони), віджети, ефекти переходу до меню, різні макети додатків на головному екрані, різні постійно оформлені дисплеї, зміни в меню швидких налаштувань тощо.
Налаштовуючи Xiaomi Mi 11, ми витратили багато часу, заглиблюючись у ці опції, щоб повністю налаштувати наш досвід роботи з телефоном, і якщо вам подобається, щоб ваш смартфон виглядав по-справжньому «своїм», ви, мабуть, насолоджуєтесь всіма виборами, які ви тут маєте.
Незважаючи на зміни, які ви можете внести, MIUI все ще має характерний вигляд (як це роблять форки Android для більшості виробників телефонів). Нижче ми включили кілька знімків екрана головного меню, щоб ви відчули, як виглядає інтерфейс.
Однак, схоже, виникає дратівлива помилка програмного забезпечення, яка випадковим чином повертає налаштування до стандартної форми. Кілька разів вибрані нами "Живі шпалери" переставали з'являтися на головному екрані, замінюючись статичними шпалерами за замовчуванням; так само ми вибрали астрономічний постійно демонструваний дисплей, але він натомість постійно повертався до кактусового.
Незрозуміло, чому це сталося, але це неодноразово траплялося після того, як ми повернули налаштування до своїх уподобань, і оновлення не вирішило проблему.
Час роботи акумулятора
Xiaomi Mi 11 наповнений повною кількістю функцій, і ці функції беруть свій збиток за час автономної роботи, в результаті чого телефон досить швидко втрачає сік.
З блоком живлення потужністю 4600 мАг ми сподівались, що Xiaomi Mi 11 витримає день, але це було лише у випадку легкого використання; якщо ми робили багато фотографій і грали в ігри, нам доводилося час від часу вмикати телефон, щоб він залишався в курсі дня.
Цілком імовірно, що великий дисплей телефону, висока частота оновлення, постійно ввімкнений дисплей та інші подібні функції винні в цьому менш за зоряний час автономної роботи, і хоча ви можете відключити одну або кілька з цих функцій, якщо хочете, якщо хочете отже, ви насправді не максимально використовуєте свій флагманський смартфон.
Принаймні заряджання відбувається швидко. Ви отримуєте тут 55 Вт дротового та 50 Вт бездротового живлення, тож, віддаючи перевагу штекеру або колодці, приблизно з півгодини чи менше ви перейдете з порожнього до повного.
Ви також можете скористатися зворотним бездротовим заряджанням, яке перетворює телефон на зворотну бездротову зарядну панель, на якій ви можете ввімкнути інші пристрої. Тут заряджається 10 Вт, тож це не швидко, і телефон також досить сильно нагріває. І все ж, якщо ви живите лише розумний годинник або навушники, вам не доведеться довго користуватися цією функцією.
Чи варто купувати Xiaomi Mi 11?
Купуйте, якщо…
Ви мобільний геймер.
Завдяки своєму потужному процесору, високій швидкості введення та сенсорному екрану, Xiaomi Mi 11 є одним з найкращих ігрових телефонів, які ми протестували, за винятком телефонів, розроблених спеціально для цієї мети.
Вам подобається макрозйомка.
Ми вже заспівали хвалу телемакрокамери Mi 11, тому, якщо вам подобається робити великі фотографії дрібних деталей повсякденного життя, ви, мабуть, уже перебираєте Інтернет, щоб купити цей телефон.
Ви транслюєте відео на свій телефон.
Xiaomi Mi 11 має чудовий дисплей для смартфона, тому, якщо ви постійний користувач потокових служб або просто переглядаєте YouTube для розваг, це один з найкращих телефонів, який ви можете вибрати.
Не купуйте, якщо …
Вам подобається робити збільшені фотографії.
Незважаючи на те, що Xiaomi Mi 11 має кілька чудових функцій камери, об'єктив із збільшенням серед них не є. Якщо вам подобається багатофункціональність телефонної камери, яка пропонує оптичне збільшення, а не просто цифрове, найкраще шукати в іншому місці.
Вам потрібен довговічний пристрій.
Якщо ви ввімкнете всі найкращі функції Xiaomi Mi 11, вам буде важко пройти цілий день. Це чудово, якщо у вас є широка можливість зарядити свій телефон, але якщо ви хочете, щоб телефон, який надійно прослужить вам цілий день на одному заряді при звичайному використанні, це не телефон для вас.
Вам потрібен роз'єм для навушників.
Як і багато останні смартфони, Xiaomi Mi 11 не має роз'єму для навушників, тому для підключення дротових вентиляторів звуку доведеться використовувати адаптер.
