Ціна та наявність
Travis Touch Plus є наступником кишенькового перекладача Travis One і продається за 199 доларів (близько 150 фунтів стерлінгів, 280 австралійських доларів). Він доступний від Amazon, а поставляється у всьому світі з веб-магазину виробника.
Дизайн
Travis Touch Plus - це глянсовий пристрій у формі пастили, який акуратно лягає на долоню. Він доступний у чорно-білому кольорі (останнє нещодавно було додано), а силіконовий чохол доступний для захисту від подряпин. У футлярі є браслет для уникнення випадкових падінь.
Пристрій оснащений сенсорним екраном із трьома фізичними кнопками внизу - однією для перекладу вашої мови, однією для співрозмовника та іншою для передачі голосових команд. Сенсорний екран чуйний, і його крихітний розмір (2,4 дюйма) рідко буває проблемою, але якщо вам потрібно підключитися до мережі Wi-Fi, вам може бути важко ввести пароль на мінімальній екранній клавіатурі.
Порти для зарядки через USB та навушники приховані під гумовим ущільнювачем у нижній частині пристрою (який також підтримує бездротову зарядку Qi). Ліва сторона пристрою має гніздо для SIM-карти, яка приймає нано-SIM.
Може здатися дивним наявність окремого пристрою для перекладу, коли доступно стільки програм, що слугують тій самій меті, але Travis Touch Plus має масу переваг. По-перше, це дозволяє уникнути необхідності продовжувати витягувати дорогий смартфон під час подорожі. Travis Touch Plus, безсумнівно, недешевий, але набагато доступніший за новий флагманський телефон і не містить ваших особистих даних, як ваш телефон.
Використання Travis Touch Plus також означає, що ви не розрядите акумулятор телефону (що особливо важливо, якщо ви збираєтесь відходити від розеток протягом тривалого періоду часу).
Продуктивність
Щоб провести розмову за допомогою Travis Touch Plus, просто виберіть мови введення та виводу (за допомогою сенсорного екрану або голосової команди), потім натисніть ліву кнопку та говоріть. Слова будуть перекладені мовою, супроводжуючись підписами на екрані. Коли інша особа буде готова відповісти, натисніть кнопку праворуч, і процес буде зворотним.
Travis Touch Plus підтримує справді вражаючу колекцію мов (загалом 105), але майте на увазі, що він не може перекласти всі з них прямо з коробки.
Існує підтримка перекладу з англійської на каталонську, фінську, французьку, німецьку, хінді, італійську, японську, португальську, російську, іспанську, шведську, тайську (лише письмове виведення) та турецьку, але це підходить лише для коротких простих речень. Щоб використовувати Travis Touch у повній мірі, вам знадобиться з’єднання для передачі даних із певним описом.
Це може бути з’єднання Wi-Fi (наприклад, використання телефону як точки доступу), але найзручнішим способом підключення під час подорожі є глобальна SIM-картка, що платить за дорогу, що продається як додаткова опція. SIM-карта постачається з 1 ГБ даних, чого вистачає на 83 години перекладу, і ви можете поповнити більше в Інтернеті.
Також варто пам’ятати, що не всі підтримуються однаково; деякі менш поширені мови (наприклад, валлійська) можна перекласти лише в один бік, тому, якщо ви плануєте придбати пристрій для певної країни, варто перевірити повний посібник, перш ніж інвестувати.
У наших тестах переклади були вражаючими (Travis Touch Plus використовує 16 механізмів перекладу, що є ще однією причиною вибрати його замість програми перекладу для вашого телефону). Вимова для деяких мов меншин (валлійська, наприклад) може бути дещо робототехнічною, і іноді відтворення робиться на паузі в неприродних місцях, але здебільшого це чітко читається, а супровідні підписи означають, що це не проблема.
Висновок
Ми би почувались набагато впевненіше, використовуючи Travis Touch Plus для спілкування з людьми в подорожах, ніж покладаючись на додаток для смартфона. Для перекладу тексту та знаків вам все одно знадобиться щось на зразок Google Lens, але для справжніх розмов Тревіс, безумовно, зручніший.
Безумовно, є місце для вдосконалення, і ми, безумовно, побачимо значні оновлення з майбутніми версіями, але Travis Touch Plus допомагає зробити світ трохи меншим.
- Найкраще програмне забезпечення для перекладу
