Як підключити Apple AirPods до MacBook (або Mac)

Якщо ви хочете знати, як підключити Apple AirPods до MacBook або комп’ютера Mac, ви потрапили в потрібне місце.

Apple AirPods отримала змішаний прийом, коли вони вперше були запущені ще в 2016 році. Крім усього іншого, повністю «бездротовий» дизайн виглядав трохи дивним, і у вас весь час з вух висіли два маленьких білих стебла .

Але після повільного запуску ідея абсолютно бездротових навушників-вкладишів справді взяла свій шлях. Маленькі білі AirPods зараз є звичним явищем у моїх місцевих хіпстерських переслідуваннях, і низка інших виробників також стрибали на бездротовій зв’язці в останні місяці.

AirPods були інноваційними і в інших аспектах. Вони використовують стандартне з'єднання Bluetooth для потокової передачі музики, але спеціально розроблений чіп W1 від Apple надає додаткові функції, коли AirPods використовуються з іншими пристроями Apple.

Деякі з цих функцій - наприклад, можливість використовувати лише один динамік для телефонних дзвінків - розроблені спеціально для використання з мобільними пристроями Apple, такими як iPhone або iPad.

Однак ви можете використовувати AirPods і з ноутбуком MacBook або настільним комп’ютером Mac. Ми використовували MacBook Air під управлінням Mojave (macOS 10.14), але наведені тут кроки працюватимуть на будь-якому настільному або ноутбуці Mac під управлінням Sierra (macOS 10.12) або пізнішої версії.

Старі комп'ютери Mac, а також ПК з ОС Windows та інші пристрої, що не належать Apple, все ще можуть поводитися з AirPods як зі звичайними навушниками Bluetooth, хоча вони не зможуть використовувати всі інші функції AirPods.

Як коротко підключити Apple AirPods до MacBook:

Підключіть AirPods через iCloud
Увімкніть Bluetooth на своєму MacBook
Двічі клацніть AirPods в меню
Натисніть і утримуйте кнопку на задній панелі зарядного чохла AirPods

1. Підключення AirPods через iCloud

Звичайно, AirPods призначені в основному для використання з iPhone. І якщо ви вже налаштували AirPods для роботи з iPhone або iPad, які ввійшли у ваш обліковий запис iCloud, вони автоматично будуть доступні для використання з будь-яким MacBook або іншим Mac, який також увійшов у систему.

Це означає, що ви можете відразу побачити AirPods, які з’являються на панелі керування Bluetooth на вашому MacBook, наприклад, навіть якщо у вас ще не ввімкнено Bluetooth.

2. Елементи керування на робочому столі

Коли ви вмикаєте Bluetooth, ви можете просто підключитися до AirPods, двічі клацнувши на них на панелі управління.

Є й інший варіант - якщо натиснути кнопку «Показати Bluetooth у рядку меню», тоді ви зможете швидко підключити або від’єднати AirPods у будь-який час, скориставшись розкривним меню Bluetooth, яке з’явиться в рядку головного меню MacBook.

У цьому меню також відображаються інші деталі, такі як рівень заряду акумулятора AirPods та корпус зарядного пристрою.

3. Сполучення AirPods без iCloud

Якщо ви раніше не налаштовували AirPods за допомогою пристрою iOS, існує швидкий спосіб розпочати роботу - і вам навіть не доведеться виймати AirPods з футляра для зарядки.

Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на панелі управління, а потім відкрийте кришку зарядного чохла та натисніть і утримуйте маленьку кнопку на задній панелі чохла близько трьох секунд, доки індикатор зарядки не почне блимати білим кольором.

AirPods з’являться на панелі керування Bluetooth, і ви можете просто натиснути кнопку «Підключитися», щоб завершити процес сполучення.

4. Параметри AirPod

Після підключення AirPods з’явиться нова кнопка «Параметри». Клацніть на це, і ви побачите ряд варіантів керування роботою AirPods. Ви можете виконати ряд команд, просто двічі натиснувши на будь-який навушник, коли ви їх носите - можливо, використовуючи лівий динамік для активації голосових команд Siri, тоді як правий динамік керує вашою музикою.

Опція «автоматичне виявлення вух» активує датчик руху всередині AirPods. Це автоматично призупинить вашу музику, коли виявить, що ви вилучили AirPods з вух, і відновить відтворення, коли ви повернете їх знову.

Однак ви можете деактивувати датчик і керувати AirPods вручну, якщо хочете.

5. аудіо iTunes

За замовчуванням AirPods тепер обрано основним аудіовиходом для MacBook, а аудіо з будь-яких програм, що працюють на MacBook, буде відтворюватися через AirPods.

Однак також можна відтворювати аудіо з різних програм на різних пристроях. Запустимо iTunes і зробимо сплеск Abba, щоб скрасити сірий зимовий день.

Якщо натиснути піктограму AirPlay у рядку меню iTunes, ви зможете вибрати AirPods як аудіосигнал для вашої музики iTunes. Це перекриває загальносистемні налаштування за замовчуванням і повідомляє macOS, що iTunes завжди буде відтворюватися через AirPods.

6. Налаштування звуку

Поверніться до Системних налаштувань на MacBook і загляньте на панель управління Sound.

Тепер ви можете вибрати внутрішні динаміки MacBook як основний звук, щоб ви могли мати презентацію PowerPoint або бюлетень новин BBC, що відтворює власний звук через динаміки MacBook - або більший набір зовнішніх динаміків, підключених до MacBook - під час перенесення про прослуховування Абби в iTunes через AirPods.

Це зручно, якщо вам іноді доводиться перемикатися між аудіовиходами при одночасному запуску декількох програм. Також можна швидко перемикатися між динаміками MacBook та AirPods, використовуючи спадне меню "Звук" у рядку головного меню.

7. Гей Сірі!

Як і iPhone та iPad, найновіші моделі Mac тепер можуть використовувати голосові команди Siri, і, як ми вже згадували раніше, ви можете активувати Siri, просто двічі натиснувши на одну з навушників AirPod.

Мікрофони в AirPods розпізнають ваші голосові команди, а це означає, що вам не потрібно сидіти прямо перед MacBook, щоб розмовляти з Siri. Ви можете використовувати Siri, щоб запитувати про новини чи звіти про погоду, створювати нотатки та нагадування та навіть казати йому, щоб «відкрити Safari та перейти на.com».

8. Знайди мої AirPods!

Додаток Find My iPhone на пристроях iOS можна використовувати для пошуку всіх ваших пристроїв Apple на випадок їх втрати чи викрадення, - а це також стосується і ваших AirPods.

Не існує версії macOS для цього додатка, але Find My iPhone доступний як веб-сервіс на веб-сайті iCloud.com.

Ви можете увійти в iCloud.com, використовуючи свій Apple ID та веб-браузер на комп’ютері Mac або Windows, а Find My iPhone покаже вам карту з останнім відомим місцем, де AirPods використовувались із підключенням Bluetooth.